Como escritora, Jaqueline Vargas construiu uma obra plural e consistente, que atravessa diferentes gêneros e públicos, transitando com naturalidade entre a literatura infantojuvenil, a ficção adulta e a poesia. Sua escrita literária preserva a mesma escuta sensível presente em sua dramaturgia, aprofundando-se na subjetividade, nos afetos e nas contradições do existir.
É autora de títulos que marcaram gerações, como As Aventuras de Floribela e Valentina: A Herdeira da Magia, além de Sessão de Terapia, obra que dialoga diretamente com o universo da série homônima, expandindo seus temas para o campo literário. Em Aquela que não é mãe, seu primeiro livro de poesias, Jaqueline revela uma escrita íntima e delicada, voltada para o feminino, o desejo, a ausência e os atravessamentos do corpo e da palavra.
Em 2024, lançou A Arte de Cancelar a Si Mesmo: é o conto do rouxinol azul, obra que inaugura uma trilogia infantojuvenil e marca um novo momento em sua produção literária. Neste livro, a autora entrelaça ficção e pesquisa em psicanálise para refletir sobre a construção da subjetividade na era digital, os impactos das redes sociais, o excesso de informação e os limites entre o esquecimento e a necessidade contemporânea de registrar a própria existência.
A literatura de Jaqueline Vargas se estabelece como um espaço de reflexão, imaginação e escuta, onde narrativa e pensamento caminham juntos. Seus livros convidam o leitor a atravessar histórias que não oferecem respostas prontas, mas abrem perguntas — sobre identidade, memória, pertencimento e a forma como nos relacionamos com o mundo.